Attraper le soleil

Sa-Klu-Nazetti (Le soleil pris au piège)

Il y a très, très longtemps, un frère et sa sœur vivaient seuls. Ils survivaient tout comme nous le faisons maintenant en chassant et en pêchant.
Chaque jour, la sœur posait des pièges dans les arbres pour attraper des faisans, des lagopèdes, des lapins blancs et même des lynx.
Mais son frère et elle se rendirent compte avec terreur que les jours et les nuits se succédaient à intervalles de plus en plus courts, que le soleil (Sa) se montrait à peine et qu'il se cachait rapidement derrière le disque de la terre, au sud-sud-ouest, où se trouve la « bouche-de-la-terre » (nni-odhae).
Ils comprirent avec effroi que la terre allait geler et que toute vie à la surface allait disparaître.
Ils décidèrent tous les deux de trouver une solution. Un jour, la sœur qui tendait ses pièges à lynx comme d'habitude dans la forêt d'épinettes, remarqua que le visage rond et rouge du soleil était pris dans l'un des pièges et qu'il était en train de s'étrangler.
Elle en avertit son frère et ils s'empressèrent d'attraper le soleil et de l'étrangler complètement. Celui-ci les supplia d'épargner sa vie : « Si vous me laissez vivre, leur promit-il, dorénavant je prolongerai ma course, les jours seront plus longs et je ferai renaître la vie et diffuserai la chaleur sur la terre. »
Ils le laissèrent partir à cette condition, et c'est depuis, dit-on, que l'on peut voir le soleil briller aussi longtemps contre la voûte du ciel.
Raconté par Alexis Enna-aze, Chippewyan, novembre 1880, cité dans Emile Petitot, Indian Legends of North-Western Canada