Le français

Le français, au secondaire
Bardée d'enthousiasme j'ai tenu tête
fait tous les cours requis passé les tests
devenue métal par volonté de feu
et quand un poste s'est ouvert
j'ai défoncé la porte close.

Trente ans premier emploi
des lumières courent au ciel
plus bas le temps s'élance
au-delà des siècles
ces galaxies verticales
j'ai vaincu l'inertie par l'envol
mille miettes de parures d'or
ma tête pleine de plumes colorées
l'âme millésimée de bouquet éclatant
j'ai un destin rouge apache
j'enseigne le français au secondaire
hasard amérindien.

Ici au Québec dix ans à l'aube de l'an 2000
dans La Presse de Montréal du 24 février 1990
1 375 142 analphabètes de seize ans et plu
set à mot couvert dans les écoles
on sait 40 % de décrocheurs de seize ans et moins
la langue se perd.

Ne reste que la pulsion des parlures
or le sens sommeille sous les signes
se trace dans la courbure des pharynx
et sur les ailes du nez
ses traits jusque-là farouches et fiers
le fragment s'écaille doucement
rouges lambeaux des peaux fanées
roulés par le vent des Appalaches
qui balaie de son souffle les cités perdues.

Ô ma langue tablettée à froid
résistante de vieille souche
recueil de fragiles accords communs
protocole des logiques lexicales
l'ordre des racines informant les sonorités
acculée au baragouinage titubant
des aphones obligés
que nous sommes devenus.

Ô ma langue francophone?
remisée à la procure
désarticulée par l'ignorance
la syntaxe éclatée des borborygmes écrits
remugle fumant du péril invisible
non-sens tragique d'être bouffon malgré soi
qui sommes-nousf
rancophones sans le français
dans l'anglais des autres
ici maintenant plus tard.

France Boisvert, Massawippi , Éditions de l'Hexagone, Ville-Marie Littérature, Montréal, 1992.

France Boisvert (1959- )
Née à Sherbrooke, France Boisvert a passé la majeure partie de sa vie aux alentours du parc Howard. Elle détient un doctorat en études françaises de l'Université de Montréal. France Boisvert a une très vaste expérience de l'écriture puisqu'elle a été recherchiste, rédactrice, correctrice, transcriptrice de conférences, journaliste pigiste, et a enseigné à l'école secondaire et au collège Lionel Groulx, à Sainte-Thérèse. Elle est connue pour avoir participé à de nombreux événements pour la promotion de la lecture et de l'écriture ainsi que pour la défense de l'enseignement de la littérature dans les écoles du Québec. On peut lire des extraits de son recueil Massawippi dans le Jardin Alfred Desrochers créé par l'auteur-compositeur Richard Seguin et les Amis du Patrimoine de St-Venant de Paquette (1998), un petit village des Cantons de l'Est. Massawippi est un poème-manifeste, un ardent réquisitoire contre la confusion où s'engloutit le Québec, un refus de se soumettre à la déculturation, à la perte de la langue, à la désintégration d'un pays.