Cadeau

Secret

"Le gentil page vous dira

qu’après avoir lu votre message

je l’ai déchiré

pour ne pas révéler son secret.

J’ai même fait plus, je vous assure,

puisque j’ai aussi avalé

bravement les morceaux de papier

car je respecte les secrets

et même en morceaux

je les veux près de mon cœur. »

Sor Juana Ines de La Cruz dans Ecrits profanes

Quel beau petit poème amoureux! Saviez-vous que notre Soeur avait adressé cette déclaration à une amoureuse? une soeur coquine...sans doute mais surtout une grande auteure, curieuse et courageuse!

Née en 1651 et morte en 1695
Courte biographie : Juana Inés de la Cruz est l’un des poètes hispanophones les plus importants du XVIIème siècle.Elle naquit à l’hacienda San Miguel Nepantla dans l’Etat actuel de Mexico. Son don pour la poésie fut rapidement remarqué. Elle fit des études de latin à Mexico et entra en 1665 à la cour de la vice-reine où on la remarqua pour ses nombreuses connaissances. Elle réussit même brillamment un examen soumis par le vice-roi devant un collège de 40 érudits.En 1667, elle entra dans un couvent, seul lieu à son avis qui lui apporterait la délivrance. Au cloître San Jeronimo elle fut économe et archiviste et se consacra à ses études et à sa littérature. Entre autres, on lui doit 2 pièces de théâtre religieux et 2 comédies (« Los empeños de una casa » et « Amor es más laberinto ») et beaucoup de poèmes d’amour.