Venir d'ailleurs

Ils me disent .
Ils me disent : venu de loin

D'une autre rive

D'un autre fleuve d'un autre soleil

Ils me disent : accent d'ailleurs

Autre façon de voir, de vivre

Autres histoires dans ma mémoire

Ils me disent : autres ressemblances

Autres images que je dessine

Autres couleurs

Ils ne savent pas

Que si je suis venu ici

C'est pour leur langue, leur pays pour leur candeur

Ils ne savent pas

Que si je les ai choisis

C'est pour cheminer avec eux vers le meilleur

Ils ne savent pas

Que le bonheur c'est d'offrir à la collectivité

Toute la chaleur de sa particulière universalité

Ils savent

qu'une nuit diversement étoilée

est plus chatoyante pour le cour

Ils savent que de par le charme de leur originalité

Les multiples oiseaux du ciel

Forment en liesse les plus beaux cours

Ils savent

Que partout sur la terre, de Johannesburg au Québec

L'eau murmure un même chant l'air siffle pareil

Ils savent

Que partout sur la terre, de Santiago au Bangladesh

Une larme a cette même saveur douloureuse de sel

Ils savent

Que le mot singularité s'estompe

Quand l'amour et la bonté baignent paupières et artères

Ils savent

que de Sherbrooke à la Baie James, de Hull à Nicolet

Toutes les âmes s'acquièrent au flux de la fraternité

Bernard Antoun, « Ils me disent . », dans Solitude des autres. Liens interculturels collectif sous la direction de Norma Lopez-Therrien, Éditions Logiques, coll. « Écoles », 1992, p.11.

Bernard Antoun (1961- )
Né à Beyrouth en 1961, Bernard Antoun détient une maîtrise en littérature française de l'Université de Montréal. Il a publié plusieurs recueils de poésie dont Fêlures d'un temps (1987), Fragments arbitraires (1989), Sous son regard lumineux (1991), Les Anémones (1991), À une absence (1992), Ombres de ruines : poème dramatique (1993), Écroulement de la terre et des vivants suivi de Séquences du partir : poèmes (1994), Sublimes élévations : poèmes (1995), et Celle dont le cour est faîte d'amour : poèmes (1996). Dans son poème « Ils me disent . », Autoun donne voix à la société pluraliste faite de tous les visages qui la composent.