The snail hesitates
Its antennae rising up
Lifting up the rain
Liette CLOCHELUNE – France
L'escargot hésite
d'une antenne puis de l'autre
soulève la pluie.
Set ablaze by the sunshine
Hanging from the balcony
A drop of water
OPALINE - France
Pendue au balcon
Enflammée par le soleil
Une goutte d'eau
The wind's symphony
Choreography of leaves
Autumn opera
Ghislaine BRICOUT - France
symphonie du vent
chorégraphie de feuilles
opéra d'automne
Inside the day's hand
Universe has made its nest
Just like a sparrow
Jacqueline FLIBOTTE - Canada
Dans la main du jour
L'univers a fait son nid
Tel un passereau
The swallows
Dragging the summer away
With just one wing flap
Patrick FAUCHER - France
Les hirondelles déjà
emportent l'été
d'un seul coup d'aile
autumn Saturday
children are collecting fruit
their apple red cheeks
Yves BRILLON - Canada
samedi d'automne
les enfants cueillent des fruits
les pommettes rouges
http://users.swing.be/anplus/haikuonline.htm
Image : http://www.xmlgrrl.com/blog/archives/2005/10/28/xml-haiku-project/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) En dessous de Choisir une identité, cocher Nom/URL
3) Saisir votre nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom
4) Cliquer sur Publier commentaire
Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!