Morceau choisi
De nos jours, les livres russes ne surnagent qu'en perdant leurs plumes. Tel est leur destin. On l'a vu il n'y a pas si longtemps avec le Maitre et Marguerite de Boulgakov : les plumes nous sont revenues après coup, au fil de l'eau. Il en est de même du roman que voici. Pour lui donner une vague apparence de vie, pour le présenter à un éditeur, je l'ai rogné, mutilé de mes propres mains, ou plutôt je l'ai démonté puis rebâti et c'est sous cette forme qu'on la connu.
Bien qu'il soit trop tard pour tout rattraper et redresser, le voici dans sa vérité. Je dois dire qu'en le restituant je l'ai çà ou là corrigé :j'avais alors quarante ans,j'en ai maintenant cinquante.
Ecrit de 1955 à 1958 Défiguré en 1964 Récrit en 1968
Le Premier Cercle
d'Alexandre Soljenitsyne
- éditeur : Robert Laffont - date d'édition : 2007 -
Vous trouverez sur ce site de larges extraits d'un mémoire de maîtrise d'histoire consacré à la médiatisation d'Alexandre Soljenitsyne à la télévision française de 1974 à 1994. Ce mémoire a été écrit et soutenu par Véronique Hallereau à l'Université Paris-I Panthéon-Sorbonne en 1999 sous la direction du professeur Marie-Pierre Rey et a obtenu la mention Très Bien.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) En dessous de Choisir une identité, cocher Nom/URL
3) Saisir votre nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom
4) Cliquer sur Publier commentaire
Voilà : c'est fait.
Et un gros MERCI !!!!