"givre du matin
café avion soleil
sillage rose"
Un extraordinaire haïku d'André Duhaime, lu ici: http://pages.infinit.net/haiku/haikusdici.htm
Extraordinaire car il résume en quelques mots ce que j'écris souvent: mon émerveillement devant les images du matin. Bol de Ricoré entre les mains, je me poste le nez collé à la vitre et j'observe. Les tons du ciel sont souvent imprévisibles et somptueux et les sillages des avions strient les pastels de rayons argentés.
Voici un haïkaï de Matsuo Bashô (Editions La Délirante) pour faire écho à celui d'André Duhaime :
RépondreSupprimer"Gel de nuit
Je me réveille
Ma cruche éclate"
Je précise que nous ne pouvons, nous Occidentaux, qu'avoir une vague idée de ce qu'est un haïku. Notre langue n'est pas dessinée, elle n'est que transcription de phonèmes. Les Asiatiques qui utilisent des idéogrammes chargent leurs messages écrits d'une dimension supérieure.